W 95% przypadków wybierz układ Polski Programisty. To standard spotykany w większości klawiatur sprzedawanych w Polsce, dlatego odpowiada fizycznym nadrukom na klawiszach i powoduje mniej pomyłek. Polski 214 ma sens głównie wtedy, gdy świadomie chcesz korzystać z układu zbliżonego do tradycyjnej maszyny do pisania.
Polski Programisty czy Polski 214 – czym różnią się w praktyce?
| Cecha | Polski Programisty | Polski 214 |
|---|---|---|
| Sposób wpisywania polskich znaków | Prawy Alt, czyli AltGr, połączony z literą, na przykład AltGr+A daje ą | Znaki są przypisane do innych pozycji klawiszy zgodnie z układem 214 |
| Zgodność z nadrukami | Zwykle zgodny z fizycznym układem QWERTY w klawiaturach dostępnych w Polsce | Często nie odpowiada nadrukom na nowoczesnych klawiaturach QWERTY |
| Główne zastosowanie | Codzienna praca, programowanie, pisanie po polsku i angielsku | Osoby przyzwyczajone do tradycyjnego układu maszynopisarskiego |
Dlaczego Polski Programisty jest najczęściej wybierany?
Polski Programisty
Polski Programisty bazuje na układzie QWERTY, czyli schemacie, który znajdziesz w większości laptopów i klawiatur komputerowych sprzedawanych w Polsce. Litery umieszczone na klawiszach odpowiadają temu, co widzisz na ekranie, więc układ jest łatwy do rozpoznania także dla osoby, która nie pisze bezwzrokowo.
Polskie znaki uzyskuje się przez użycie prawego klawisza Alt, nazywanego też AltGr. Przykładowo AltGr+A wpisuje ą, AltGr+L – ł, a AltGr+Z – ż. Takie rozwiązanie nie zmienia podstawowego układu liter ani położenia wielu znaków używanych w kodzie. Z tego powodu jest wygodne przy pracy w edytorach tekstu, terminalach i środowiskach programistycznych.
Nie oznacza to, że Polski Programisty jest przeznaczony wyłącznie dla programistów. Nazwa odnosi się przede wszystkim do sposobu rozmieszczenia znaków specjalnych, a nie do grupy użytkowników uprawnionej do korzystania z tego układu. Dla pracownika biurowego, ucznia, autora tekstów czy osoby korzystającej z kilku języków jest to zwykle najbardziej przewidywalny wybór.
Polski 214
Polski 214 jest oficjalnym układem opisanym w Polskiej Normie PN-92. Jego założenia nawiązują do tradycyjnego układu maszynopisarskiego. Polskie litery i część znaków są rozmieszczone inaczej niż w układzie QWERTY używanym przez współczesne klawiatury komputerowe.
Właśnie tu pojawia się najczęstszy problem. Możesz mieć klawiaturę z fizycznymi nadrukami zgodnymi z układem Polski Programisty, a jednocześnie w systemie wybrać Polski 214. Naciśnięcie klawisza może wtedy dać inny znak niż sugeruje jego oznaczenie. Dla osoby początkującej wygląda to jak awaria klawiatury, choć w rzeczywistości zmieniło się tylko mapowanie klawiszy w systemie.
Polski 214 nie jest obiektywnie lepszy dla pisarzy, redaktorów ani osób pracujących z dużą ilością tekstu. Może być wygodny dla kogoś, kto zna ten układ i używa go od lat, ale sama praca z polskimi znakami nie stanowi wystarczającego powodu, by wybierać go zamiast rozwiązania zgodnego z nadrukami.
Co wybrać do programowania i pracy biurowej?
Do programowania lepiej sprawdzi się Polski Programisty. Znaki takie jak nawiasy, klamry, ukośniki czy podkreślenie pozostają rozmieszczone w sposób typowy dla klawiatur QWERTY, co ułatwia pracę z kodem i dokumentacją anglojęzyczną.
W pracy biurowej również najczęściej wygodniejszy będzie Polski Programisty, zwłaszcza gdy korzystasz z gotowej klawiatury kupionej w Polsce. Polski 214 może być rozsądnym wyborem tylko w konkretnym przypadku – gdy znasz jego rozmieszczenie, masz wyraźne przyzwyczajenia i nie przeszkadza Ci brak zgodności między ustawieniem systemowym a nadrukami.
Znaczenie ma układ logiczny, a nie typ urządzenia. Klawiatura membranowa i klawiatura mechaniczna mogą działać z każdym z tych ustawień, ponieważ mapowanie znaków kontroluje system operacyjny. Rodzaj przełączników wpływa na odczucia podczas pisania, ale nie zmienia zasad działania układu.
Jak zmienić układ klawiatury w Windows?
W Windows możesz dodać albo wybrać właściwy układ w ustawieniach języka. Najprostsza ścieżka wygląda następująco:
- Otwórz Ustawienia, a następnie przejdź do sekcji Czas i język.
- Wybierz Język lub Język i region, zależnie od wersji Windows.
- Otwórz ustawienia języka polskiego i przejdź do opcji klawiatury.
- Dodaj albo wybierz Polski – Polski (programisty), a nie Polski 214.
- Usuń nieużywany układ, jeśli system pozwala go usunąć, aby nie przełączać go przypadkowo.
Do szybkiego przełączania między zainstalowanymi układami służy skrót Alt+Shift. W nowszych wersjach Windows możesz też użyć kombinacji Windows+Spacja albo kliknąć oznaczenie języka na pasku zadań. Jeżeli nagle zamiast polskich znaków pojawiają się inne symbole albo litery Y i Z zamieniają się miejscami, najpierw sprawdź aktywny układ, zamiast zmieniać sterowniki klawiatury.
Ostateczny wybór
Wybierz Polski Programisty, jeśli kupujesz standardową klawiaturę w Polsce, programujesz, pracujesz z tekstem albo chcesz, aby znaki na klawiszach odpowiadały temu, co wpisujesz. Polski 214 wybierz tylko wtedy, gdy świadomie znasz ten układ i właśnie jego rozmieszczenie jest dla Ciebie wygodniejsze.
